Liberatoria per l'utilizzo di immagini e riprese video agli eventi MigaMATCH

Versione 1.1. Testo identico a quello che si accetta nell'app MigaMATCH.

Questa liberatoria riguarda gli eventi in presenza organizzati da Migastone International S.r.l., con sede in Via 28 Luglio 212, Borgo Maggiore, 47893 San Marino, P.IVA SM28583 (di seguito "Migastone"), titolare del trattamento, tra cui gli eventi Forum Connections.

Premessa

Ai sensi dell'art. 96 della legge 22 aprile 1941, n. 633, il ritratto di una persona non può essere esposto, riprodotto o messo in commercio senza il consenso di questa, a meno che ricorrano le condizioni dell'art. 97, il quale esclude la necessità del consenso quando la riproduzione dell'immagine è giustificata dalla notorietà o dall'ufficio pubblico coperto, da necessità di giustizia o di polizia, da scopi scientifici, didattici o culturali, o quando è collegata a fatti, avvenimenti, cerimonie di interesse pubblico o svoltisi in pubblico.

Riprese durante l'evento

L'evento viene filmato e fotografato nelle sue aree comuni e non è tecnicamente possibile escludere singoli partecipanti dalle riprese. Per questo motivo l'accettazione di questa liberatoria è richiesta per ricevere nell'app il codice QR di check-in. Se l'accettazione nell'app non è possibile, la stessa liberatoria può essere firmata su carta presso il personale all'ingresso dell'evento. Chi non intende accettare può parlare con il personale all'ingresso.

Autorizzazione

Accettando questa liberatoria, anche ai sensi degli artt. 10 e 320 del codice civile e degli artt. 96 e 97 della legge 22 aprile 1941, n. 633, autorizzo Migastone a:

Licenza

Concedo a Migastone una licenza non esclusiva, a titolo gratuito, senza limiti di durata e di estensione territoriale, trasferibile a terzi. La licenza include i diritti di cui agli artt. da 12 a 19 della legge 22 aprile 1941, n. 633, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il diritto di pubblicazione, di riproduzione in qualunque modo e forma, di trascrizione, di montaggio, di adattamento, di elaborazione, di riduzione, di comunicazione e distribuzione al pubblico, comprensivo dei diritti di proiezione, trasmissione e diffusione mediante internet, IPTV, terminali mobili, voip, canali digitali, social network e quant'altro in relazione all'evoluzione informatica e tecnologica, anche in versione riassuntiva o ridotta, con qualsiasi mezzo tecnologico, e di conservazione dei materiali in qualsiasi forma e su qualsiasi supporto tecnologico noto o di futura invenzione.

Dichiarazioni

Accettando dichiaro di:

Tutela della dignità

Vieto l'uso delle immagini in contesti che possano arrecare pregiudizio all'onore, alla reputazione, al decoro e alla dignità della persona ritratta, ripresa o registrata.

Revoca

In qualsiasi momento posso revocare questo consenso, senza effetto retroattivo, con comunicazione scritta inviata via PEC a migawin@pec.it. Restano fermi gli altri diritti previsti dagli artt. da 15 a 22 del GDPR, esercitabili come indicato nell'Informativa Privacy di MigaMATCH.

Effetti della revoca sui materiali già realizzati

La revoca vale per il futuro. Non obbliga Migastone a modificare, rimontare o ritirare i contenuti già pubblicati alla data in cui la revoca le perviene, né i montaggi già in lavorazione a quella data. Nei contenuti realizzati dopo la revoca Migastone non utilizza primi piani o inquadrature in cui io sia il soggetto principale e riconoscibile; possono restare le inquadrature d'insieme delle aree comuni in cui compaio in modo occasionale. Sono in ogni caso rimossi senza ritardo i contenuti che arrechino pregiudizio all'onore, alla reputazione, al decoro o alla dignità della persona.

Possibili sviste

Un evento produce molto materiale e, nonostante l'attenzione, può accadere che un'immagine sfugga al controllo dopo una revoca. In questo caso basta segnalarla a privacy@migamatch.com o via PEC a migawin@pec.it, indicando il contenuto: Migastone si impegna a rimuoverla entro 7 giorni lavorativi dalla segnalazione.

Individuazione della persona

Per individuarmi nel materiale dell'evento, Migastone può chiedermi di indicare i contenuti (link o screenshot) oppure una mia fotografia recente, usata solo a questo scopo e cancellata subito dopo.

Come viene registrata l'accettazione

L'accettazione nell'app è collegata all'account con cui accedo alla Piattaforma, per questo lì non vengono richiesti nome, data e luogo di nascita e residenza. Migastone registra la data e l'ora dell'accettazione, l'indirizzo IP, lo user agent del dispositivo, l'evento e la versione di questo documento, per poter dimostrare il consenso prestato. Se firmo invece la copia cartacea di questo stesso documento presso il personale dell'evento, l'accettazione viene registrata dal personale con il metodo "cartaceo" e la copia firmata viene conservata da Migastone.

Nome e cognome

Email

Evento

Luogo e data

Firma

Release for the use of images and video recordings at MigaMATCH events

Version 1.1. The same text that is accepted in the MigaMATCH app.

This release concerns the in-person events organised by Migastone International S.r.l., with registered office at Via 28 Luglio 212, Borgo Maggiore, 47893 San Marino, VAT no. SM28583 ("Migastone"), the data controller, including the Forum Connections events.

Background

Under Article 96 of Italian Law no. 633 of 22 April 1941, a person's portrait may not be displayed, reproduced or put on the market without that person's consent, unless the conditions of Article 97 apply. Article 97 removes the need for consent when the reproduction of the image is justified by the person's notoriety or public office, by the needs of justice or police, by scientific, educational or cultural purposes, or when it is connected with facts, events or ceremonies of public interest or held in public.

Filming during the event

The event is filmed and photographed in its common areas, and it is not technically possible to exclude individual participants from the shots. For this reason, accepting this release is required in order to receive the check-in QR code in the app. If accepting in the app is not possible, the same release can be signed on paper with the staff at the entrance of the event. Anyone who does not wish to accept can talk to the staff at the entrance.

Authorisation

By accepting this release, also under Articles 10 and 320 of the Italian Civil Code and Articles 96 and 97 of Law no. 633 of 22 April 1941, I authorise Migastone to:

Licence

I grant Migastone a non-exclusive licence, free of charge, with no limit of duration or territory, transferable to third parties. The licence includes the rights referred to in Articles 12 to 19 of Law no. 633 of 22 April 1941, including, by way of example and not limitation, the right of publication, of reproduction in any manner and form, of transcription, editing, adaptation, processing, reduction, communication and distribution to the public, including the rights of projection, transmission and broadcasting over the internet, IPTV, mobile devices, VoIP, digital channels, social networks and anything else in relation to IT and technological developments, also in summary or reduced versions, by any technological means, and of keeping the materials in any form and on any technological medium known or invented in the future.

Declarations

By accepting I declare that:

Protection of dignity

I forbid the use of the images in contexts that could harm the honour, reputation, decorum and dignity of the person portrayed, filmed or recorded.

Revocation

At any time I can revoke this consent, without retroactive effect, by written notice sent by certified email (PEC) to migawin@pec.it. The other rights provided for in Articles 15 to 22 GDPR remain unaffected and can be exercised as described in the MigaMATCH Privacy Policy.

Effects of revocation on materials already produced

Revocation applies to the future. It does not oblige Migastone to modify, re-edit or withdraw content already published on the date the revocation reaches it, nor edits already in production on that date. In content produced after the revocation, Migastone does not use close-ups or shots in which I am the main and recognisable subject; wide shots of the common areas in which I appear incidentally may remain. Content that harms the honour, reputation, decorum or dignity of the person is in any case removed without delay.

Possible oversights

An event produces a great deal of material and, despite all care, an image may escape the check after a revocation. In that case it is enough to report it to privacy@migamatch.com or by PEC to migawin@pec.it, indicating the content: Migastone undertakes to remove it within 7 working days of the report.

Identifying the person

To identify me in the event material, Migastone may ask me to indicate the content (links or screenshots) or a recent photograph of me, used only for this purpose and deleted immediately afterwards.

How acceptance is recorded

Acceptance in the app is tied to the account I use to log in to the Platform, which is why my name, date and place of birth and residence are not requested there. Migastone records the date and time of acceptance, the IP address, the device's user agent, the event and the version of this document, in order to be able to prove the consent given. If I instead sign the paper copy of this same document with the event staff, the staff records the acceptance with the method "paper" and Migastone keeps the signed copy.

First and last name

Email

Event

Place and date

Signature